✏️

2.条件を指定して返信文を作成する

「受信したメール文」にメールを貼り付ける

受信メールをコピーする


  1. ご利用のメールシステム(Gmail、Outlook等)を開き、受信内容(英語などの外国語)を確認します。
  1. 翻訳および返信したいメール内容をコピー(または一部コピー)します 。

AIメールに貼り付けて翻訳する


  1. AIメールの画面左側、「1. 受信したメール文」の枠内に、コピーした外国語のメール文を貼り付けます 。
  1. その右隣の「2. 翻訳した受信メール文」の枠に、日本語へ自動で翻訳された内容が表示されます 。内容を確認してください。

AIに指示(条件)を入力する

返信したい方針・内容を入力する


お客様からの要望に対して、ホテル側としてどのように回答するか(対応可否や代替案など)をAIに指示します。指示の入力には、「サジェスト機能(自動提案)」を使う方法と、「手動で入力する」方法の2種類があります。

A. サジェスト機能(自動提案)を使ってワンクリックで入力する

  1. 「3. 生成した返信文」の枠内にある、AIへの指示の候補ボタン(例:「当日」「団体(15名以上)」など)を確認します。
  1. 当てはまる条件のボタンをクリックすると、AIへの指示欄に自動でテキストが入力されます。
💡
サジェストボタンが表示されない場合は?
サジェストボタンは、お問い合わせ内容に対して、システム(ナレッジ)に条件の「分岐方法」が事前登録されている場合のみ表示されます 。ボタンが表示されない場合は、以下の「B. 自分で自由に入力する」の手順で条件を直接入力してください。

B. 自分で自由に入力する

サジェストに希望の条件がない場合や、より細かい指示を出したい場合は、手入力も可能です。
  1. 画面中央の枠内にある「AIに指示して、返信文に加えたい内容」の入力欄を見つけます 。
  1. 返信に含めたい条件を、短い文章や箇条書きで入力します。
💡
手入力のコツ:丁寧な言葉づかいは不要です
AIが自動で丁寧なご案内文(敬語)に変換します。お客様に伝えたい要点だけをメモ書きのように入力するだけでOKです。
☑️入力例
  • 現在スタンダードルームは満室、デラックスルームなら可能
  • キャンセル可能 キャンセル料かかる
  • 予約番号を教えて
  • ツインルームは窓側のみ 高層階も予約可能

条件が反映された返信文を生成・確認する

返信文を自動作成する


  1. 画面中央下部にある「星マーク(✨)」がついた「返信文を自動作成する」ボタンをクリックします 。
  1. 「3. 生成した返信文」の枠に、メールの内容と指示した内容から、自動で生成された日本語の返信文案が表示されます 。
  1. 同時に、一番右側の「4. 翻訳した返信文」の枠に、自動翻訳された外国語(英語など)の返信文が表示されます 。

生成された文章を確認する


  1. 日本語(生成した返信文)について、内容が正しいか目視で確認します。
  1. 外国語(翻訳した返信文)に翻訳された文章を確認します。
💡
AIが生成した返信文案には誤りが含まれることがあるため、必ず送信前に内容をご確認ください 。

返信文をコピーして送信する

文章をコピーしてメールソフトで送信する


  1. 「4. 翻訳した返信文」の枠内にある「返信文をコピーする」ボタンをクリックします 。
  1. ご利用のメールシステム(Gmail、Outlook等)の返信画面を開きます 。
  1. コピーした返信文案を貼り付け(ペースト)、お客様へメールを送信して完了です 。